top

《謝謝樹爺爺 我會跳繩了！》

一本敘說著無親無故的祖孫情誼，一段人與人之間的溫馨互動。一個總是自己默默努力練習跳繩的小小熊，在知道原來一直都有人默默的守護著看著自己跳繩時，心中是充滿無限喜悅與感謝的。

從故事中也可以激勵小讀者，凡事只要用心努力，一定可以成功，一定會有人默默的守護我們。猶如「人在做，天在看」的諺語般，用心努力做自己才是最重要的……

熊小弟到松鼠爺爺住的樹下練習跳繩。

「一下、兩下、三下……」
再怎麼練習，也只能跳五下。
偷偷看著的松鼠爺爺忘我的喊著：「加油！加油！」熊小弟卻以為是樹爺爺在替他打氣……

松鼠爺爺旁觀的守護熊小弟學跳繩，但卻始終沒有露臉，松鼠爺爺脫口而出的加油聲，讓熊小弟誤以為是「樹」爺爺的聲音，是樹爺爺守護著幫熊小弟練習跳繩。但是有一天，松鼠爺爺正要喊出加油聲時，卻發現因為感冒而發不出聲。而熊小弟也誤以為樹爺爺生病了。

但是，熊小弟看到貓頭鷹爺爺從樹屋中飛了出來，便問貓頭鷹爺爺：樹上住著誰，因而知道是松鼠爺爺。而熊小弟和貓頭鷹爺爺的對話，在樹上的松鼠爺爺聽得一清二楚，頓時松鼠爺爺感到內疚，因為自己一直沒有現身，讓熊小弟誤以為是樹爺爺，想立刻向熊小弟道歉。但卻看到熊小弟沮喪的離開了。

松鼠爺爺內疚萬分，決定要搬離這裡到很遠很遠的森林去。這時，踏草前來的腳步聲又出現了，松鼠爺爺往樹下一探，是熊小弟出現在樹下，抬頭對著樹上的松鼠爺爺喊著：松鼠爺爺，喉嚨要趕快好起來！要繼續看我跳繩喔！然後就抱著樹幹小小聲的說著：我好喜歡您喔……

森山 京

1929年生於日本東京。以廣告撰寫人活耀之後，開始創作童話。

《黃色水桶》《吊橋搖呀搖》等「小狐狸」系列(茜書房)獲得「路傍之石又少年文學賞」，《明天也很好》(小峰書店)獲得小學館文學賞，《模仿家老良旅貓之旅》(講談社)獲得野間兒童文藝賞，《麵包店的小熊》(茜書房)獲得廣界童話賞。此外，尚有《我還活著》《森山之都童話選集》(全5卷)(以上皆為蒲蒲蘭社)。

繪者

黑井 健

1947年生於日本新瀉縣。新瀉大學教育學部美術科畢業。進入一般公司就業後，轉為自由插畫家。1983年，以《詩與童話》雜誌連載作品獲得第9回三麗鷗美術賞。著有《根狐》《買手套》(以上為偕成社)「愛犬」系列(久方兒童)《小晴的生日》《12個禮物》《夜之船》(以上為蒲蒲蘭社)等繪本。以及《密西西比》《非立體聲》《雲的訊號》(以上皆為偕成社)等。





譯者介紹

邱瓊慧

 

日本上智大學教育學博士。現任國立臺北護理健康大學嬰幼兒保育系助理教授。

 

專研兒童文學、繪本教學、閱讀教學、嬰幼兒課程與教學、蒙特梭利教育、幼兒性別平等教育、幼兒防災教育。翻譯日本、澳洲等國之繪本，也撰寫繪本導讀文章，積極致力於兒童文學、親子共讀的推廣，以及童書在嬰幼兒課程上的應用。譯有《尿尿是什麼》（維京國際）、《大口吃飯的秘密》（維京國際）、《衣服躲貓貓》（維京國際）、《降落傘男孩》、《弟弟不哭，ㄋㄟㄋㄟ來了》、《最棒的調味料》（台灣東方）。

譯者介紹
譯者名
由於以化療醫治結腸／直腸癌有明顯的不良副作用
-->