一道甜點,牽引出人類四百年來的生活史
讓人愛不釋手、百讀不厭的甜美故事
兩度美國凱迪克金牌獎得主
帶領你我品味美食、探索歷史
1710年,英國萊姆小鎮的小女孩和媽媽,
1810年,美國南卡羅萊納州查爾斯頓市郊的小女孩和媽媽,
1910年,美國麻薩諸塞州波士頓市的小女孩和媽媽,
2010年,美國加州聖地牙哥市的小男孩和爸爸。
四個截然不同的家庭,都有一個共通點──
他們都製作同一道美味甜點!
跟著他們一步一步地做,
從採摘莓果,攪打鮮奶油,
到把盛裝甜點的碗舔得乾乾淨淨的……
這個甜美的故事,
將讓你愛不釋手,百讀不厭。
書籍特色
1.享用甜點
書末附錄甜點食譜,親子在家step by step,製作甜點簡單上手,親朋好友感情更加溫!
2.了解歷史
從1710年到2010年,一窺甜點製作條件和工具的變化,潛移默化中了解人類文明的進步史。
3.跨越文化
甜點讓不同文化背景的家庭吃得津津有味,見證美食跨越國界的魅力,並寄託世界和平的願景與理想。
4.回歸家庭
四個家庭,身處不同時代,兼容不同文化,最終回歸、圍坐在餐桌邊,享用同一種幸福好滋味。
得獎紀錄
★2015年美國《紐約時報》最佳插畫童書獎
★美國《紐約時報》《波士頓環球報》《華爾街日報》
《柯克斯書評》《學校圖書館學報》《書單》一致好評推薦
名人垂涎推薦
余治瑩/譯者、閱讀推廣人
海狗房東/繪本工作者
黃筱茵/童書翻譯評論工作者
葉怡蘭/飲食生活作家、《Yilan美食生活玩家》網站創辦人
歐玲瀞/佳音聯播網FM90.9節目主持人
劉淑雯/臺北市立大學師培中心教授
盧方方/後青春繪本館主編
賴素鈴/朱銘美術館館長
賴嘉綾/作家、繪本評論
(依照姓氏筆畫列名)
專文推薦
《甜點,好滋味!》是一部揉合史實、藝術與美好心意的甜蜜作品,用一道甜點的製作過程,貫串了不同世代、地域、位階與角色性別的生命故事。作者與繪者攜手展現了對一項主題最細緻又充滿層次的思考,想必可以在親子共讀時,引發熱烈的討論。每個家庭的陳設、每段故事的場景,與故事裡所有角色的服裝,都值得大小讀者們細細品味。整本書就是一道精緻又散發文化底蘊與香氣的甜點,它的滋味呀,真是曼妙無比!──黃筱茵/童書翻譯評論工作者
「甜」原本就是人類天生喜好的滋味,而甜點不單是滿足人們的口腹之慾,本書作者更加入了時間的元素,讓「黑莓鮮奶油」這道庶民食物擁有自己獨特的風味,刻畫在不同時代的家庭記憶長廊裡。它彷彿一幅畫,用汁液為我們彩繪著生命情感的過去;也像一首詩,伴隨著攪拌器的聲響,記錄著辛勤與滿足的節奏;甚至你會覺得它是時光迴廊裡的某個瞬間,承載著歷史上那個再也回不去的曾經。
如果說讀完《甜點,好滋味》後,被喚醒的不僅是味蕾,也是一個時代的剖面──那麼,請您也拿起攪拌器,在食材中加入分享與愛,和孩子共創屬於這個時代的甜蜜好滋味。──歐玲瀞/佳音聯播網FM90.9節目主持人
國際書評
「只要聽到有人講這個故事,就會讓人流口水。」──美國《紐約時報》
「靈感在甜美味道中被激發出來,堪稱兒童歷史繪本之翹楚。」──美國《波士頓環球報》
「以無比優雅且敏銳的方式,呈現出四個世紀以來家庭生活的轉變。」──美國《華爾街日報》
「美味,除此之外再也沒有更好的詞能形容了。」──美國《柯克斯書評》星級評論
「純然的美味。」──美國《學校圖書館學報》星級評論
「令人振奮且富含知識的一本書……一本關於美味甜點的美味書籍。」──美國《書單》雜誌星級評論
*無注音
*閱讀年齡:5~8歲親子共讀;9歲以上自己閱讀
作者簡介
艾蜜莉.詹金斯 Emily Jenkins
獲獎眾多的兒童文學作家,出生於美國紐約,美國瓦薩學院(Vassar College)英文系畢業,美國哥倫比亞大學英國文學博士。作品曾獲美國《波士頓環球報》號角書獎、美國《書單》雜誌編輯選書、《出版人週刊》年度最佳童書、美國藍絲帶選書等多項大獎。
她最愛的甜點是蛋糕,無論是結婚蛋糕、圓環蛋糕、薄板蛋糕、生日蛋糕、彌月蛋糕、杯子蛋糕,還是預拌粉做的蛋糕,只要是蛋糕就是她的最愛。想知道更多,可以瀏覽她的網站: emilyjenkins.com
繪者簡介
蘇菲.布雷克爾 Sophie Blackall
美國凱迪克金獎得主。澳洲童書插畫家,澳洲雪梨科技大學視覺傳達設計學系畢業,現居美國紐約布魯克林。擅長使用水墨和水彩技法繪畫,筆觸細膩,色彩明亮。作品曾兩度榮獲美國凱迪克大獎,以及《學校圖書館學報》年度最佳繪本、美國插畫家協會創辦人獎、季茲兒童文學獎、《紐約時報》年度最佳繪本、銀行街教育學院最佳選書等多項大獎。
她最愛的甜點就是黑莓甜點,為了創作這本書,她首次嘗試親手製作。她使用小樹枝綁成一束的攪拌棒以及金屬攪拌器為工具,水果則使用野莓和購自商店的莓果,每一次的成品都非常美味。想知道更多,可以瀏覽她的網站: sophieblackall.com
譯者簡介
余治瑩
兒童文學作家、繪本翻譯家、閱讀推廣人。著有二十餘本童書,譯有兩百多本著作,目前致力於推廣早期閱讀、童書與青少年小說的閱讀策略、童書讀寫教學等。