隨書贈《小達駭的文化教室》附錄，從小達駭的日常一探布農族的生活智慧。
　　內附「故事劇場」QRCODE，共享文字、圖像與聽覺的藝術饗宴。

　　忌殺黑熊，是一種生態智慧，一種文化傳承，更是布農族存在於臺灣的一種土地使命。──乜寇.索克魯曼

　　一步一腳印，勇敢的踏進森林去──

　　那天，我做了一個夢，一棵巨木在我面前倒塌崩裂，
　　達駭爺爺說道：「這是好夢哦！」便帶著我到山上冒險，
　　聽那從左側飛來的卡斯卡斯鳥清脆響亮的叫著，聽說這是好預兆！
　　突如其來的狂風暴雨，爺爺趕緊帶著我到獵人在山林裡的家──獵寮，
　　我這才知道，原來爺爺臉上的疤痕，是跟黑熊搏鬥的紀錄！
　　但是，爺爺沒有一絲的驕傲，因為布農是忌殺黑熊的民族，更別說傷害黑熊了。
　　一陣閃電打下，一棵巨木倒下，震動了整片山林，
　　爺爺喊著：「塔克頓！」
　　遠處是小黑熊，動也不動的哀鳴著，
　　我們該怎麼辦？該把牠帶回獵寮嗎？

真情推薦

　　孫大川（原住民作家、現任監察院副院長）
　　許建崑（兒童文學評論工作者）
　　游珮芸（臺東大學兒童文學研究所所長）
　　卜袞．伊斯瑪哈單．伊斯立端（布農族族語詩人）
　　亞榮隆•撒可努（排灣族作家）
　　邦卡兒‧海放南（玉山國家公園管理處祕書）
　　全蔣清（布農族高山嚮導）

　　＊適讀年齡：6歲以上

作者簡介

乜寇．索克魯曼

　　布農族人，一九七五年出生於臺灣南投縣信義鄉望鄉部落，一處打開家門就可以看見東谷沙飛（玉山）的地方。擅長魔幻寫實風格的創作，作品《東谷沙飛傳奇》被譽為臺灣版的《魔戒》。曾獲全球華文文學獎報導文學首獎、臺灣原住民族短篇小說獎、吳濁流文學獎小說正獎。主要作品有：《我為自己點了一把火：乜寇文學創作集》、《我聽見群山報戰功》、《Ina Bunun！布農青春》、《東谷沙飛傳奇》等。

繪者簡介

儲嘉慧

　　擅長繪畫與手作藝術創作。
　　現居屏東。

　　插畫作品有《蘭嶼、飛魚、巨人與故事》、《夏天已過去》、《黑色的翅膀》、《故事六十八》、《光之戀》、《八代灣的神話》、《臨海眺望 迎接歸來的人》等。