孩子是上天送給媽媽最好的禮物,
「如果不能讓媽媽快樂,那我為什麼要出生,當你的孩子呢?」
作者透過擁有胎內記憶的孩子,解答寶寶選擇媽媽的溫暖初衷,
重現從懷孕開始,胎動的交流,點點滴滴累積的愛與羈絆。
育兒的責任非常重大,但是請用開心的心情,
迎接這個天上掉下來的禮物,
才能創造更多親子快樂的記憶。
《媽媽變成鬼了!》感人繪本作者信實,
重現胎內記憶的寶寶,從選擇、懷孕過程,到出生每個階段,
和媽媽體貼互動的有趣過程。
懷孕育兒原來不是單向的付出,
寶寶也在努力讓媽媽快樂。
「媽媽,謝謝你生下了我。」
「孩子,謝謝你來當我們的孩子。」
*有注音
作、繪者簡介
信實
1978年出生於日本東京。2015年以繪本《媽媽變成鬼了!》,受到廣大讀者的歡迎,銷售突破40萬冊。其他作品還有:「新幹線小弟」系列、「我要當假面騎士!」系列、《我和我的冠軍甲蟲》等兩百多本繪本。
除了繪本,信實老師在其他創作領域也非常活躍。例如為NHK教育節目「和媽媽一起」和「找到了!」負責動畫製作。為日本官方的支援兒童・育兒新制度設計活動圖騰等。
譯者簡介
陳瀅如
先後在日本國立東京學藝大學(碩士)和白百合女子大學(博士)攻讀兒童文學。目前以教學、關懷弱勢兒童為志業,並且翻譯和推介日本的繪本與童書。
她認為,「繪本和童書是親子最佳的溝通橋梁,可以拉近親子關係,也是大人、小孩共享共樂的文學園地,希望能將這顆撫慰心靈的希望種子,傳遞給更多人。」
譯作有:《小樹苗大世界》、《橡果與山貓》、《親子一起玩,玩出好腦力》(合譯)、《雲上的阿里》、《咿啊!小寶寶說……》、《媽媽看我!》、《媽媽成為媽媽的一天》、《為我取個名字》等。