這兩天，布朗家人都覺得派丁頓怪怪的。他總是躲在牆角瞄來瞄去，問他有什麼事，他只會敲敲自己的鼻子回答：「保密防諜！」
「家裡住了一隻熊」的確是件責任重大的事，尤其是──常常抓不準派丁頓的腦袋瓜裡究竟裝了些什麼？等著你的──永遠是驚奇！
派丁頓只不過在前院玫瑰花圃前跟人聊聊天，隔天竟然跟頭條大新聞扯上關係，震撼倫敦西區！不擅長接東西的小熊掌，竟然可以「抓」小偷？還開了一場「鋼琴小熊」慈善獨奏會？布朗家家門前停了一輛加長型豪華禮車，此時會不會是派丁頓該決定「何處是熊家」的時候了？

這兩天，布朗家人都覺得派丁頓怪怪的。他總是躲在牆角瞄來瞄去，問他有什麼事，他只會敲敲自己的鼻子回答：「保密防諜！」
「家裡住了一隻熊」的確是件責任重大的事，尤其是──常常抓不準派丁頓的腦袋瓜裡究竟裝了些什麼？等著你的──永遠是驚奇！
派丁頓只不過在前院玫瑰花圃前跟人聊聊天，隔天竟然跟頭條大新聞扯上關係，震撼倫敦西區！不擅長接東西的小熊掌，竟然可以「抓」小偷？還開了一場「鋼琴小熊」慈善獨奏會？布朗家家門前停了一輛加長型豪華禮車，此時會不會是派丁頓該決定「何處是熊家」的時候了？ 麥可‧龐德(Michael Bond)
著作超過百本的英國作家麥可‧龐德（Michael Bond），生於1926年伯克夏郡的紐伯瑞，而後在瑞汀長大成人。麥可十四歲離開學校，進入律師事務所工作一年，之後加入英國廣播公司BBC的工作團隊。二次大戰期間，麥可服役於英國皇家空軍和陸軍，在1947年駐紮開羅時，寫下了第一個故事，並獲得《倫敦評論》的錄用，這也為他撒下了寫作的種子。不過，麥可成為全職作家前，曾在BBC當過好幾年的攝影師。麥可最著名的創作靈感誕生於一個下雪的聖誕夜。當他在倫敦雪菲吉高級百貨裡躲避風雪時，看到一隻玩具小熊孤單的留在展示架上。這就是《一隻叫派丁頓的熊》的靈感來源，書籍在1958年出版。「派丁頓」後來更發展出十四本小說、各種圖畫故事書，還有各式各樣的改編作品，獻給有赤子之心的讀者。
譯者簡介幸佳慧
擔任過童書編輯、記者，持續翻譯、評論、創作等文字工作，並主持童書社群網站「童書榨汁機」。分別在台灣與英國、藝術與文學領域有兩個關於繪本的碩士研究，為英國新堡大學兒童文學博士。作品有兒童繪本、少年小說、文學導讀、傳記等，曾獲金鼎獎、國家文藝基金會文學創作等獎項。 第一章 手推車失竊記 第二章 派丁頓抓小偷 第三章 派丁頓獨奏會 第四章 第一次過萬聖節 第五章 派丁頓走漏風聲 第六章 跟著「牡蠣」去旅行 第七章 派丁頓的耶誕驚喜