日本重量級作家重松清友情成長代表作  

塵封已久的祕密筆記，
喚醒了那一年的相遇、別離，
歡笑、眼淚，苦澀、微甜，怯弱、勇氣……
一段永難忘懷、屬於我們的成長故事
 
　　★日本亞馬遜網路書店「永遠的兒童文學100 」入選
　　★國立台東大學兒童文學研究所副教授兼所長游珮芸專文推薦
 
　　想哭的時候就吹口哨。
　　這樣一來，眼淚自然就會消失……

　　剛升上小學四年級的小剛班上來了一位轉學生。

　　新同學真琴頭上綁著沖天炮、擅長吹口哨和騎獨輪車，而且她竟然在開學第一天就當眾宣布：「我的夢想是成為這所學校的孩子王。」把大家嚇了一大跳。

　　父親很早就去世的真琴，其實是一個比誰都堅強、溫柔，處處替人著想的女孩子。她的出現又會帶給小剛、四年一班、甚至是全校，什麼樣的大改變呢？

　　這是一個令人懷念、有點苦澀又充滿勇氣的，屬於我們的成長故事！
 
　　我想，我們在四年級度過的每一天，雖然不可能起什麼典範或教訓的作用。不過，如果你有那麼一點點喜歡這個故事，我會非常開心。
　　當你覺得自己需要勇氣、缺乏活力，或者為了趕走悲傷卻無法將口哨吹好的時候，你會覺得「真想要像真琴那樣的朋友」、「希望我可以向真琴學習」……相信這個時候，你也會希望真琴沒有成為中年阿姨，一直維持著四年級的模樣。
　　――重松清（摘自內文）

名人推薦
 
　　作者透過主人翁小剛，回憶起小學四年級那一年所經歷的生命故事，包含初戀、遭受霸陵、自我突破，以及生離死別。這當中有雀躍、沮喪，苦澀、甘甜，羞怯、勇氣……許多說不出口的、無法辨識的、雜揉的情緒與感受，都在作者的經營下閃耀立體。――國立臺東大學兒童文學研究所副教授兼所長　游珮芸

作者簡介

重松清
　　
　　被譽為日本最瞭解青少年心理的作家，作品曾多次被拍成電影，獲獎無數。1963年出生於日本岡山縣，早稻田大學教育系畢業。曾任職出版社編輯、雜誌記者、大學講師。少年時代深受口吃所苦，又因父親的工作經常轉學，特殊的經驗使他對青少年心理有著特別深刻的理解。他的作品總能誠實面對家庭、學校、社會等現代人的煩惱和困境，誠摯溫柔的筆觸，就像一股暖流緩緩注入你我心中。
　　
　　重要作品有《刀》獲坪田讓治文學獎、《榮司》獲山本周五郎獎、《維他命F》獲直木賞、《十字架》獲吉川英治文學獎、《瀕危少年》獲每日出版文化獎。
 
譯者簡介

賴庭筠
　　
　　政大日文系畢業，現為政大日文系助教，熱愛翻譯、撰稿等文字工作。堅信「人生在世，開心才是正途」，譯有《小柴犬和風心3-6》、《積木之家》、《銀河鐵道之夜》、《我的非洲家人》等。

　　其他的，都寫在網誌裡了：hanayusuke.blogspot.tw/。