◎難民兒童在他國「重生」的故事擴展孩子國際視野，培養讀者反戰思想。◎難民的故事讓太平生活中的孩子了解戰爭的可怕，了解生活在和平的國家是件需要惜福感恩的事。◎作者皮姆以詩意的句子，激發讀者對難民處境及盼望的同理心想像。◎繪者艾隆善用意象的技巧，暗示戰爭帶給兒童的焦慮感、受創的心靈，及對和平與自由的渴望。想像……現在戰爭發生在你四周。對我們的孩子來說，真實的戰爭無法想像！而在媒體傳播下，我們的孩子即便生活在和平國度，仍然會有不安和疑惑。本書以孩子的觀點，以詩意的表達，讓孩子理解身在戰火中人們的恐懼和渴望，是培養人道關懷的佳作。因為只要想像，就能明白……小女孩對戰爭的恐懼及其「重生」的故事，引發對戰爭及難民的人道關懷及對生命價值的深入思考。作繪者以詩意的句子和畫面，帶領讀者從可怕而絕望的情況，通往充滿希望的未來。"

■作者簡介皮姆凡赫斯特（Pimm van Hest）荷蘭知名童書作家皮姆接受過教師訓練，他曾擔任小學老師，之後大學攻讀心理系，在求學期間結識現在的伴侶。兩人決定領養孩子。於是在二○○七年，女兒茉伊拉（Moira）成為家中一員。之後，皮姆決定在家工作，陪伴深愛的家人。皮姆以自己的童年經驗與陪伴女兒成長的心路歷程，陸續創作出16本繪本。他出版過許多好書，包括《謝謝你陪伴我這麼久》、《愛，無所不在》等。這兩本書談的都是死亡，前者是寵物的死亡，後者是母親的死亡。藉由親子間的共讀與討論，引導孩子與家長面對難以開口的死亡議題。■繪者簡介艾隆戴克斯（Aron Dijkstra）荷蘭斯內克鎮人。從他知道怎麼握一隻鉛筆時，他就一直都在畫畫。他的創造性思維總是讓還是個小男孩的他能夠想像故事，並試圖用插畫讓這些故事得以擁有自己的生命。之後，艾隆在2011年去荷蘭鹿特丹（Rotterdam）的威廉‧德庫寧學院（Willem de Kooning Academy）學習成為專業插畫家的課程。他在2016年成為Clavis 出版品《屠龍騎士尼克（Nick the Knight, Dragon Slayer）》（暫譯）的作繪者。艾隆的繪畫風格充滿動態視角、親和力和顏色的使用。艾隆用比較傳統的媒材作畫，譬如說：墨水、鉛筆和顏料。他在鹿特丹的博伊曼斯．范伯寧恩美術館（Museum Boijmans van Beuningen in Rotterdam）當導覽員和教師。他喜愛在美術館內研究大師級畫家的技法。