獻給 
渴望重獲自由的、急於改變現狀的，以及想要擁有機會、改變命運的人們
 
　　她拯救了他的生命，交換條件卻是他的人生。
　　小鎮由三個陰影主宰：
　　死亡索取生命、回憶主宰記憶，熱情則讓人陷入愛情裡。
　　每個陰影各自擁有一名人類學徒，再加上一個利用儀式來維持陰影間平衡與仲裁彼此紛爭的召喚者。就這樣，四個人類家族注定只能過著不被常人理解的生活。尤其是維克瑞家──服侍彼此敵對的陰影死亡與回憶，這個家被「協議」一分為二：
 
　　白楊屋永遠一分為二：東側與西側。
　　東側，菲力、父親以及死亡。
　　西側，里、母親和回憶。
　　在協議生效後，他們的父母此生都無法再次相見。
　　菲力看不見母親，里看不見父親。
　　攣生兄弟也只能在屋外相見。
 
　　這個小鎮多年來就是一直依照著協議平靜安穩的運作著，直到山谷中發現一名少女離奇身亡，而她竟然是熱情的學徒繼承者……
 
得獎記錄
 
　　亞馬遜2018年度選書
　　美國青少年圖書館協會選書
　　紐約公立圖書館2018年度選書
　　芝加哥公立圖書館2018年度選書
　　出版人週刊、學校圖書館期刊、柯克斯書評星級推薦
 
書評推薦
 
　　絕妙且令人毛骨悚然的奇幻故事。──《華爾街日報》
 
　　氛圍獨特、勾人。歐姆斯畢的大師之作──精巧打造的情節從頭到尾都令人想如揮鞭子般快速翻到下一頁。──《紐約時報》狂讚推薦
 
　　魔法元素、引人深思、智慧的書寫，還有令人無法片刻放鬆的懸疑感。──柯克斯書評星級推薦
 
　　大師級的步調與詳盡建構的世界觀，開展為睿智、令人戰慄的奇幻懸疑故事，同等的黑暗與溫柔，探討關於自由、權力和選擇的課題。──《出版人週刊》星級推薦
 
　　詭譎、令人毛骨悚然，且絕對有趣。──《學校圖書館期刊》星級推薦
 
　　令人無法呼吸又優雅的故事，生動的散文體，嚇人的設定，還有一群意志堅定、難以想像的朋友，將讓讀者不忍釋卷直到深夜。──艾希莉‧赫林‧布雷克（Ashley Herring Blake），美國知名青少年小說作家，《艾薇‧亞伯丁寫給世界的信》作者
 
　　故事描述一對雙胞胎被迫分別與雙親之一過著切割開來的生活，這有點像恐怖版的電影《天生一對》。──線上內容平臺Romper
 
　　不祥的氣氛完美符合五到八年級學生面對的曖昧祕密和高利害關係。──《書單》雜誌
 
　　嚇人但不會太恐怖，《白楊林裡的房子》描寫一個人也能夠帶來改變──或是三個人聯手。──學校圖書館學習平臺
 
　　歐姆斯畢達到完美平衡，筆下的每個孩子都性格鮮明、立體。──《兒童圖書中心會刊》（The Bulletin of the Center for Children's Books）
 
　　新鮮、想像力十足、令人毛骨悚然，且值得激賞的故事，描述三名青少年努力打破家族詛咒、逃離黑暗力量，為他們也為他們所愛之人做出正確的事。──常識媒體（Common Sense Media）五顆星好評

作者簡介
 
凱瑟琳‧K‧E‧歐姆斯畢 Kathryn (K.E.) Ormsbee
 
　　寫給中學生看的小說時用縮寫的名字K‧E‧歐姆斯畢。生長於人稱藍草之州的肯塔基，現與未婚夫、小狗居住於翠綠的奧勒岡。一年中最愛萬聖節這天，相信無論多大年紀都可以變裝。生於九○年代，喜歡八○年代的電影、七○年代的音樂，以及六○年代的服裝。
 
　　另著有The Water and the Wild、The Doorway and the Deep等書。
　　www.keormsbee.com/

繪者簡介
 
封面插畫｜南君
 
　　喜歡喝杯黑咖啡，喚起靈魂後，在小窩裡拿起畫筆開始紙上造夢。
　　堅持手繪的方式；只因喜歡水彩在畫紙上跳舞的樣子。
　　臉書粉絲頁：www.facebook.com/nanjunwhite/
 
譯者簡介
 
歸也光
 
　　現代人。讀書、四處玩。開設週末文字加工廠，譯作有《孤獨癖》、《狂暴年代》、「星辰繼承者」三部曲、《神經喚術士》、《銘印之子》等。gabbybegood@gmail.com