有你在，繞路也沒關係！

　　慢吞吞的驢子毛毛，好羨慕個性乾脆俐落的貓咪斑斑。
　　一大早，他就跟著斑斑出門、學著斑斑點餐、隨著斑斑逛市集。
　　但是這一次，毛毛決定要自己買藍莓！
　　買好藍莓，還收到贈花，一切都很順利，直到……

　　你我身邊一定有這樣的朋友：慢條斯理、拖拖拉拉、猶豫不決……他們的慢半拍有時令人好氣又好笑，有時優哉游哉、漫不經心又叫人急得直跳腳；到底我們能不能跟個性完全不同的人和平共處呢？

　　急性子的虎斑貓跟慢吞吞的小毛驢，快快樂樂出門去。
　　個性截然不同的好朋友，一路上會有什麼新發現呢？

作者簡介

八重樫直子（やえがしなおこ）

　　「枇杷筆記」童話教室學員，以《雪之林》榮獲第15屆椋鳩十兒童文學獎、第23屆新美南吉兒童文學獎。她的作品還有《火爐燒得旺貓咪縮一團》、《白色花瓣》、《喀嚓噗通森林裡的妖怪》等，也參與連環畫劇本創作。現居岩手縣。

繪者簡介

綾井亞希子（アヤ井アキコ）

　　來自北海道。曾任職於印刷公司和絹印工房，後來成為漫畫兼插畫家。目前專心投入兒童繪本創作。插畫作品有《野菜的繪本》、《橡實的繪本》、《月宮殿的使者》等。熱愛動植物生態，同時也是自然觀察會的一員。

譯者簡介

綿羊

　　專職日文譯者，從事翻譯工作至今二十餘年，左手翻譯小說，右手翻譯童書，雙手都沉浸在文字的世界。

　　譯作有：《神奇柑仔店：錢天堂》、《黑貓魯道夫》、《小小火車向前跑》、《大家一起玩》、《怪傑佐羅力》（以上皆為親子天下出版）、《小熊學校》（愛米粒）

　　臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意