本書收集並改寫了54則在世界各地原始文化中，用來解釋大自然萬物和自然現象的神話故事，例如：為什麼熊的尾巴這麼短、為什麼蛇年年都脫皮、為何兔子如此膽小、第一隻青蛙的由來、孔雀的尾巴上怎麼長著那麼多隻眼睛等包括印地安、希臘羅馬、日本等地的神話故事。
在古老未開化的時代，自古流傳下來的神話故事就是各民族的自然啟蒙教材，雖然現代看來是可能不太符合現在的科學觀點，卻能夠刺激我們的想像力，啟發我們的創意，讓現代的讀者不禁讚嘆老祖宗的智慧。本書特色鸚鵡什麼時候開始學人說話的？誰讓夏天來到了大地？為什麼孔雀的尾巴上有這麼多眼睛！？又是誰把鱷魚的嘴變得這麼大？啟發想像力、豐富創意的54個精采神話故事
看世界各地的原住民怎麼用神話故事解釋大自然中的各種現象！？

本書收集並改寫了54則在世界各地原始文化中，用來解釋大自然萬物和自然現象的神話故事，例如：為什麼熊的尾巴這麼短、為什麼蛇年年都脫皮、為何兔子如此膽小、第一隻青蛙的由來、孔雀的尾巴上怎麼長著那麼多隻眼睛等包括印地安、希臘羅馬、日本等地的神話故事。
在古老未開化的時代，自古流傳下來的神話故事就是各民族的自然啟蒙教材，雖然現代看來是可能不太符合現在的科學觀點，卻能夠刺激我們的想像力，啟發我們的創意，讓現代的讀者不禁讚嘆老祖宗的智慧。本書特色鸚鵡什麼時候開始學人說話的？誰讓夏天來到了大地？為什麼孔雀的尾巴上有這麼多眼睛！？又是誰把鱷魚的嘴變得這麼大？啟發想像力、豐富創意的54個精采神話故事
看世界各地的原住民怎麼用神話故事解釋大自然中的各種現象！？ Florence Holbrook 佛羅倫薩‧侯布魯 （1860-1932）
美國教育家、作家，出生於秘魯，十九歲畢業於芝加哥大學。二十世紀初開始投身和平運動，除了是芝加哥和平協會的會員外，還身兼幾個有關組織的要職。她是由簡‧亞當斯率領的小美國代表團（the small American delegation）的一員，並前往參加1913年在海牙舉辦的國際婦女會議（International Conference of Women），也參與了1915年的福特和平遠征隊（the Ford Peace Expedition）。
她從事教育工作長達半世紀，曾在中學裡教授拉丁文和希臘文，力倡學校應該重視體育和美育，出版有數本兒童基礎入門讀物。
譯者簡介曹璣璴
1939年出生於台灣嘉義，畢業於嘉義女中和師範學院理化系主修物理）。曾任教於成功中學和文山中學。1966年赴加拿大蒙特利爾留學，獲得物理碩士學位。
長期在中文學校任教，致力於兒童讀物創作。著有《布帛菽粟》和《盧老先生說故事》（Mr. Lu’s Tales）等。於2014年元旦因心臟病逝世。 動物的另類自然課01第一隻蜂鳥的故事02第一隻蝴蝶的故事03第一隻啄木鳥的故事04為什麼啄木鳥的頭是紅色的05為什麼貓落下時總是腳先著地06為什麼燕子的尾巴會分岔07為什麼白色野兔的耳朵黑黑的08為什麼鵲鳥不會築巢09為什麼烏鴉的羽毛是黑色的10鵪鶉是怎樣變成鷸的11為什麼蛇會每年脫皮12為什麼鴿子這麼膽小13從什麼時候鸚鵡開始學人說話14第一隻嘲鶇的故事15為什麼狐狸尾端是白色的16第一隻青蛙的故事 17為什麼兔子如此膽小18為什麼斑點磯鷂總在下雨時哭泣19為什麼熊有短短的尾巴20為什麼鷦鷯總是飛得低低的21為什麼鹿蹄會裂成兩瓣22第一隻蚱蜢的故事23黃鸝鳥的故事24為什麼孔雀的尾巴上有一百隻眼睛25第一隻蜜蜂和蒼蠅的故事26第一隻鼴鼠的故事27第一隻螞蟻的故事 28第一隻白鮭的故事29第一隻烏龜的故事30為什麼鱷魚的嘴巴這麼大31烏鴉如何幫助人類
植物的另類自然課32為什麼常青樹的葉子不會掉落33為什麼白楊木的葉子會顫抖34為什麼杜鵑會開花35亞麻是如何被賞賜給人類的36為什麼刺柏擁有漿果37第一朵雪花蓮的故事
大地的另類自然課38火是怎麼被帶來給印第安人的39馬尼托神的面容40第一顆鑽石的故事41第一粒珍珠的故事42第一顆祖母綠的故事43海裡為什麼有鹽44花瓶上的故事45為什麼河流的水從不靜止46天空和大地的故事47夏天如何來到我們的世界48為什麼月亮的臉是白色的49為什麼人人都喜愛月亮50為什麼月亮裡有一隻兔子51在月亮裡的孩子們52為什麼月亮裡有一個人53天上的雙子星54包火和包風的紙 06為什麼燕子有分叉的尾巴
從這個故事，你會明白燕子的尾巴，為什麼是分叉的。有一天，偉大的神靈通知所有的動物，到他的棚屋來。能飛的動物先到：知更鳥、藍鳥、貓頭鷹、蝴蝶、黃蜂和螢火蟲。在他們的身後來了雞，飛舞著翅膀，努力跟上。然後來了鹿、松鼠、陰險的人類、貓和兔子。最後是熊、海狸和刺猬。大地每一個生靈都儘快地趕來了，因為他們都希望聽到偉大的神靈所說的話。偉大的神靈說：「我召集你們來聚會，因為我常聽到你們的抱怨和畏懼，你們有意見，就說吧！你們希望我怎樣的幫助你們呢？」「我不喜歡花費這麼長的時間才能找到食物。」熊說。「我不喜歡築巢。」知更鳥說。「我不喜歡生活在水中。」海狸說。「我不喜歡住在樹上。」松鼠說。最後是人，直立在偉大神靈之前，說：「啊，偉大的父親，蛇吃我的血，你難道不給他別的食物嗎？」「為什麼？」偉大的神靈問。「因為我是你所造的第一個生靈。」人自豪地回答。在棚屋的每一個動物聽到人的話都很生氣。松鼠格格作響，馬蜂發出嗡嗡聲，貓頭鷹喝倒采，蛇更是發出嘶嘶聲。「噓，安靜！」偉大的神靈說：「你是人啊，是我的第一個生靈，但我是所有的受造物的父親。每個生靈都有自己的權利，蛇也必須有他的食物。蚊子，你是一個偉大的旅行家。現在，飛吧，去找什麼動物的血是最適合給蛇的。過了一年零一天，你們都要回到這裡來。」動物們又都回到自己的家園。有的在河邊，有的在森林，有的在草原，都等待著下一次在偉大神靈的棚屋聚會的那一天。蚊子在世界各地旅行，刺痛每一個遇到的生靈，尋找給蛇最好的血液。在他回到偉大神靈棚屋的途中，抬頭仰望天空，正好一隻小燕子飛過。「你好，小燕子！」蚊子叫道。「很高興見到你，我的朋友，」燕子呼叫地說，「你也要去屬於偉大神靈的地方嗎？你找到什麼是給蛇最好的血液了嗎？」「人的血。」蚊子回答說。蚊子不喜歡人，但燕子一直是人類的朋友，他心裡想：「我可以做什麼才能幫助人類呢？哦，我知道我能做些什麼了，」於是他問蚊子，「誰的血，你說？」蚊子說：「人的血，是最好的。」「這才不是最好的。」燕子說，同時他撕破了蚊子的舌頭。蚊子嗡嗡作響，怒氣沖沖地迅速飛到偉大神靈那裡。「所有的動物都到齊了，」偉大的神靈說，「他們都等著聽誰的血是給蛇最好的。」蚊子想回答，「人的血，」但它說不出一句話，除了發出「喀噝噝─喀噝噝─喀噝噝噝！」的聲音。「你說什麼？」「喀噝噝噝─喀噝噝噝─喀噝噝噝！」蚊子氣憤地嗡嗡作響。所有的動物都希望他說清楚，這個時候，燕子說：「偉大的父親，蚊子膽小，不能回答你。我們來到之前，我遇見他，他告訴我誰的血了。」「那麼你就告訴我們吧！」偉大的神靈說。「青蛙的血。」燕子迅速地回答，「難道不是這樣嗎，蚊子弟兄？」「喀噝噝噝─喀噝噝噝─喀噝噝噝噝！」憤怒的蚊子發出噓聲。「蛇吃青蛙的血，」偉大的神靈說，「人不再是蛇的食物。」蛇對燕子感到很生氣，因為他不喜歡青蛙的血。當燕子飛過蛇的頭頂，蛇就抓住了燕子的尾巴，撕破了一小塊。所以燕子的尾巴從此分叉，而人類也一直視燕子為他忠實的朋友。