◎系列累銷超過140,000冊,緊張刺激與美味程度成正比的美食妖怪小說!◎故事展開新的一頁,看女大學生鬼妻葵如何將折尾屋鬧得天翻地覆。天神屋死對頭「折尾屋」大老闆亂丸突然現身,並且不擇手段企圖把銀次帶走。面對眼前的危急狀況,葵挺身而出頂撞亂丸,結果卻被擄到南方大地。幸虧小不點也偷偷跟過來,讓葵得以借助其力量,嘗試從地牢中逃脫。在前方阻擋去路的,是折尾屋的員工……在敵對旅館裡遭到幽禁的葵──為了與銀次一起回到天神屋,想到的逃獄奇招竟是……沖繩炒苦瓜?
■作者簡介友麻碧在網路默默連載的小說作品受到讀者支持,進而推出首本出道作《關於我未婚妻的結婚大小事與大魔獸》(暫譯)(アルファポリス出版)。從小就吃口味偏甜的九州醬油長大,因此被養成了一隻嗜甜的螞蟻。■繪者簡介Laruha■譯者簡介蔡孟婷東吳大學日文系畢,曾任日商秘書、出版社編輯,現為自由譯者。擅長領域為實用書籍、漫畫與輕小說。