◎韓國出版文化獎得主白希那最新超暖力作
複合式創作媒材，展現擬真敘事風格
傾力盛開出人與動物間最純最真的美好

　　我叫「珠珠」。
　　說到我媽媽──住在雜貨店的「小水滴」，
　　是本社區最厲害的媽媽。
　　社區裡的狗狗們，說不定都是我的兄弟姐妹，
　　有噹噹、點點、小花、萊姆、露比……
　　還有……還有……
　　一個不大一樣的五歲的他……

　　當一隻狗有了名字，牠與我們之間，便建立起了獨特的聯結；那隻狗在我們心中，成為了一隻無可取代的狗。「珠珠」──是本書狗狗的名字，而牠的前身是作者白希那曾經養過的一隻狗。本書以珠珠的視角出發，訴說了牠自己的出生、來到主人家的過程，以及珠珠與人類主人相處的點點滴滴，舉凡在家嚎叫而挨爸爸的罵、看守著空蕩蕩的家、與奶奶出去散步，和小主人東東一起分享零食，甚至因為大便在床上而被處罰……人們平時與寵物相處的過程，在本書中無不被鉅細靡遺地描繪。在人類眼中，珠珠只是一隻小狗，但對珠珠而言，人類才是需要牠保護與照顧的對象。透過本書，感受人類與寵物之間的堅實友情，想起心中最愛的狗狗，洋溢滿滿溫暖。

本書特色

　　1. 融入黏土、剪紙、布藝、攝影等複合式創作媒材，展現獨特的藝術風格與作品魅力。
　　2. 以都市家庭為背景，探索人與動物間的情感交流與羈絆，生動聯結生活經驗，引起深刻共鳴。
　　3. 書中角色個性與特色鮮明，廣受各年齡層讀者的喜愛。

得獎紀錄

　　★    2019年 德國國際青年圖書館「白烏鴉大獎」

作、繪者簡介

白希那

　　一九七一年出生於韓國首爾，梨花女子大學教育工學系畢業。曾到美國加州藝術學校學習動畫製作，現為繪本作家。繪本作品富含手工元素，融入黏土、剪紙、布藝、攝影等多種藝術表現，以獨特想像力和立體插圖廣受世界各國讀者歡迎，並售出日文、法文、中文版權。曾獲選為二○○五年波隆納插畫展年度插畫家，多本繪本作品亦榮獲波隆納插畫展故事類佳作、IBBY榮譽榜單、韓國出版文化獎、第三屆昌原兒童文學獎、德國國際青年圖書館「白烏鴉大獎」，以及日本MOE繪本書店大賞等肯定。每次創作雖然都會經歷許多挫折，但仍以繪本作家的身分為傲。

　　www.storybowl.com

譯者簡介

林玗潔

　　現任臺灣Im Sam韓國語學院院長及講師，為韓國電視劇及綜藝節目擔任中文翻譯，並指導臺灣多所中學的韓語社團。譯有《動物奧運會》（小魯文化出版）。