|aA wordless picture book presents a series of scenes, each one from farther away, showing, for example, a boat which becomes the image on a magazine, which is held in a hand, which belongs to a boy, and so on.
從埃及金字塔的壁畫到巴黎拿破崙的畫像，到滿是電影場景的攝影棚，再到熱帶叢林裡騎象的商人…滿載蔬果的小船，原來這些都是畫家筆刷下的創作。再仔細看看，原來畫家的洋房及庭園造景竟是耳戴隨身聽的日本婦人手中團扇的花鳥圖。遠眺太空梭昇空的沙灘之後，原來在人生旅程中我們都是時光列車裡的過客…… 承襲了Zoom的無字形式，這本續集不但將畫中畫的技巧與視覺效果展現地淋漓盡致，更進而融入了古、今、東、西的文化背景，呈現出更廣泛、更豐富的鏡裡乾坤。 Open this wordless book and take off on mind-bending visual journeys full of twists, turns, and surprises. Zoom from an Egyptian pyramid to an exotic jungle to a sandy beach. But if you think you know where you are, guess again. For in Istvan Banyai''s mysterious landscapes of pictures within pictures, nothing is ever as it seems.
Istvan Banyai (http: //www.ist-one.com) was born and educated in Budapest, Hungary. He is a commercial illustrator and animator whose works has appeared in numerous newspapers and magazines and on album covers. Mr. Banyai lives in Connecticut