猜猜看，你視而不見的城市美景有多少？

大約99%這麼多！

這是一本精美的城市指南，帶你重新發掘城市中

「存在有多久，你就無視有多久」

的精巧設置！

 

★百貨公司跟高級大樓的旋轉門，除了美觀和趣味，難道還有其他功能？

★所謂的「雲端」，是如何藏在「海底」的呢？

★是哪個天才想到把在馬路畫中線，分開來往車輛與道路行人？

★台北101的吉祥物，不只是101這三個數字的具象化，還是穩定這座超高摩天大樓的關鍵！

 

一座享譽國際的知名巨大建築物，它的美感和建築設計其實只佔整體設計的百分之一。本書的任務就是揭秘設計中不為人知的隱藏故事。的確，一座摩天高樓令人讚嘆，並且為城市提供了美麗的天際線，但是建造背後99%的隱藏故事才是最精彩的部分。

 

除了存在感強烈的巨大建築物，那些時常被視而不見、但卻是維繫城市文明運作的重大關鍵，例如基地台、郵局、噴泉、水塔、電線桿、緊急出口、自行車道、街道、墓地、公共照明，甚至觀賞用的鴿子、錦鯉……等，也將在本書中拿掉隱形濾鏡，重新出現在你的視野。

 

你有印象，你的城市市旗長什麼樣子、是誰設計的、對你的生活有什麼影響嗎?你知道最受觀光客歡迎的愛情鎖，其實超讓當地人頭大嗎？你有沒有想過，公園或車站裡讓你覺得硬梆梆又難坐的椅子，其實就是沒有要讓你久坐的意思？當然，一座城市要維持市容的最極端做法，當然就是把車站座椅拆光光，讓遊民無處可睡！但這是我們最理想的城市型態嗎？

 

看完本書後，你可能會開始對路邊微小的斜坡感到振奮，因為你已經知道它是多少人的抗爭成果；你可能會發現與其和亂丟垃圾的人硬碰硬，在髒亂處放上一尊佛像反而是個好主意；也可能你會因為知道美國每年有1/5的停電是松鼠造成的，往後遭遇停電時，便不會再感到這麼煩躁，而是為我們可愛又毛茸茸的朋友默哀……

 

本書作者Roman Mars與Kurt Kohlstedt是Podcast節目99% Invisible的主持人與製作人，他們藉由對城市的深入研究與觀察，搭配貫穿全書、充滿溫度又時尚精緻的手繪插畫，完成這本俐落的城市探險指南。本書將吸引任何對設計、城市環境、都市規劃以及熱愛觀察城市中不為人知風貌的宅宅（Nerd）們！。

 

名人推薦

 

99%的推薦+1%的超級驚豔！

⬔ 李明璁｜社會學家、作家

⬔ 李清志｜都市偵探、實踐大學建築設計學系副教授

羅曼．馬斯（Roman Mars）

 

Podcast節目「99%看不見」的創作者與主持人，這個廣受歡迎的節目探討的是建築與設計。他製作出Kickstarter產品募資平台有史以來最成功的播客公眾募資活動，不但被《快公司》（Fast Company）雜誌評為2013年百大創意人士，也是2015年TED的主講人之一。

 

柯特．科爾斯泰特（Kurt Kohlstedt）

 

自2007年創辦WebUrbanist線上雜誌以來，撰寫了十年有關設計與城市的文章。他是「99%看不見」節目的數位導演與製作人，擁有華盛頓大學（University of Washington）建築環境學院（College of Built Environments）的建築碩士學位。

 

繪者簡介

 

派翠克‧瓦爾 Patrick Vale

 

1980年生，成長於英國布里斯托，現居紐約布魯克林。除了本書，派翠克近期的客戶包含Apple、MGM、VW、BMW、Tiffany & Co等知名品牌。

 

個人網站：www.patrickvale.co.uk/

 

譯者簡介

 

高霈芬

 

畢業於臺灣藝術大學廣播電視學系、波特蘭社區大學音樂系、臺灣師範大學翻譯研究所。

 

譯者信箱：kathykurious@gmail.com

臉書專頁：I'm Kurious