『昆蟲記』於百年前由法國人法布爾先生所撰寫，十冊的巨作至今被翻譯成多國語言，『昆蟲記』啟發了古今中外無數的讀者。本書作者楊維晟以法布爾的昆蟲記為藍本，依照原書的架構，適時加入作者於法國拍攝的生態作品，以及相對應的台灣昆蟲種類，再進一步以台灣昆蟲的生態行為，讓讀者更加了解昆蟲生態。『昆蟲記中記』一書不僅是改寫昆蟲記，更加入台灣本土的昆蟲生態，讓讀者在重新認識法布爾昆蟲記之餘，更對台灣土地原生的自然生態（不僅限於昆蟲）有更深的認識。

『昆蟲記』於百年前由法國人法布爾先生所撰寫，十冊的巨作至今被翻譯成多國語言，『昆蟲記』啟發了古今中外無數的讀者。本書作者楊維晟以法布爾的昆蟲記為藍本，依照原書的架構，適時加入作者於法國拍攝的生態作品，以及相對應的台灣昆蟲種類，再進一步以台灣昆蟲的生態行為，讓讀者更加了解昆蟲生態。『昆蟲記中記』一書不僅是改寫昆蟲記，更加入台灣本土的昆蟲生態，讓讀者在重新認識法布爾昆蟲記之餘，更對台灣土地原生的自然生態（不僅限於昆蟲）有更深的認識。 楊維晟自然生態作家、昆蟲生態觀察家，善以優美照片搭配幽默文字介紹各類昆蟲生態，2006年帶著一台折疊式腳踏車造訪法布爾位於法國南部的最後長眠地，尋找『昆蟲記』一書的蛛絲馬跡。著有『甲蟲放大鏡』、『蝶蛾放大鏡』、『野蜂放大鏡』、『台灣甲蟲生態大圖鑑』、『賞蟲365天春夏篇‧秋冬篇』、『昆蟲記中記』﹝以上均由天下文化出版﹞。