為什麼
每一個孩子都喜歡問
「為什麼」
孩子是疑問的動物,好奇的天性總是讓他們有問不完的「為什麼」。但是小朋友們天馬行空的問題,有時也會讓離童年有一段距離的成年人不知道該如何回應,而且固定而制式答案也不一定適合兒童的世界,勉強他們接受反而會造成成長中的限制和阻礙。
本書回答了許多「天經地義」但我們不知道該如何清楚說明的話題。像是幾歲才可以談戀愛?為什麼爸爸媽媽要工作?為什麼你的神和我的神不一樣?本書完全站在孩子的角度發想,問出所有孩童的共同問題,引起小朋友的高度共鳴。而且書中呈現出的多元價值觀,能夠帶動孩子多方的創意思考。
《有很多為什麼的書》包含了地球科學、動物植物、日常生活、情感和宗教信仰…等11大分類61個有趣問題。不同於坊間為什麼的書籍,沒有枯燥的知識堆積,用最直接的態度回答孩子對世界的疑問,不管是自然還是人文,是有道理還是無厘頭,一次統統替小朋友們做最完整解答。
為什麼
每一個孩子都喜歡問
「為什麼」
孩子是疑問的動物,好奇的天性總是讓他們有問不完的「為什麼」。但是小朋友們天馬行空的問題,有時也會讓離童年有一段距離的成年人不知道該如何回應,而且固定而制式答案也不一定適合兒童的世界,勉強他們接受反而會造成成長中的限制和阻礙。
本書回答了許多「天經地義」但我們不知道該如何清楚說明的話題。像是幾歲才可以談戀愛?為什麼爸爸媽媽要工作?為什麼你的神和我的神不一樣?本書完全站在孩子的角度發想,問出所有孩童的共同問題,引起小朋友的高度共鳴。而且書中呈現出的多元價值觀,能夠帶動孩子多方的創意思考。
《有很多為什麼的書》包含了地球科學、動物植物、日常生活、情感和宗教信仰…等11大分類61個有趣問題。不同於坊間為什麼的書籍,沒有枯燥的知識堆積,用最直接的態度回答孩子對世界的疑問,不管是自然還是人文,是有道理還是無厘頭,一次統統替小朋友們做最完整解答。
【作者簡介】瑪丁‧拉封一九一五年出生,她擁有哲學博士的頭銜,專攻《聖經》〈創世紀〉。她為兒童寫了許多故事書,由法國幾家重要出版社出版,例如Seuil(瑟伊)。她也為Seuil出版社策劃了一套青少年讀物。奧棠斯‧德‧夏朋雷斯和另一名作者瑪丁‧拉封合作多冊童書,尤其在《有很多為什麼的書》之後,又出版了一連串這一類風格的書籍,頗受好評。
【繪者簡介】賈克‧亞贊童書插畫家。自己也寫兒童故事。自己作插畫。著名的作品有《奇哥一家人》。
【譯者簡介】邱瑞鑾東海大學哲學系畢業,法國巴黎第八大學現代文學博士先修班畢業,著有:布朗修哪裡去了?一位普通讀者的法式閱讀;翻譯過十餘本的法文書籍,有:潛水鐘與蝴蝶、小姐變成豬等;另童書有:讓人生病的怪獸、拒絕別人碰你、人小,但是機伶等書。