千面怪盜初登場，打響亞森．羅蘋名號史上最忙碌的冒險推理角色，戀愛、金錢、驚奇、犯人一次手到擒來！把密室寶石變不見、自牢獄中消失，媲美魔術師的華麗手法，迷惑千萬讀者的第一流魅力，他的真面目始終是個謎。千變萬化的亞森．羅蘋，般般武藝都會，心思大膽又縝密，竊賊中的藝術家、最後的浪漫英雄，羅蘋這次會是誰？
「亞森•羅蘋就捕」：看大盜作賊喊捉賊，在海上客輪興風作浪！「獄中的亞森•羅蘋」：男爵有老警探坐鎮仍被洗劫，羅蘋究竟在獄中施展了哪種詭計？「亞森•羅蘋越獄」：死對頭葛尼瑪探長指證被告已被偷天換日，羅蘋消失了？「神祕旅人」：看亞森．羅蘋追捕亞森．羅蘋，精采絕倫！「皇后的項鍊」：一樁離奇的珍寶失竊案，揭開羅蘋深藏多年的祕密！ 「紅心七」：當賊也有愛國的，英雄羅蘋找回失蹤多年的潛艇設計圖。「安培爾夫人的保險櫃」：初出茅廬的羅蘋，難忘的頭一遭栽跟斗體驗！ 「黑珍珠」：羅蘋看上的目標，從不失手。「遲來的福爾摩斯」：名偵探和怪盜的首次交鋒，棋逢對手！

千面怪盜初登場，打響亞森．羅蘋名號史上最忙碌的冒險推理角色，戀愛、金錢、驚奇、犯人一次手到擒來！把密室寶石變不見、自牢獄中消失，媲美魔術師的華麗手法，迷惑千萬讀者的第一流魅力，他的真面目始終是個謎。千變萬化的亞森．羅蘋，般般武藝都會，心思大膽又縝密，竊賊中的藝術家、最後的浪漫英雄，羅蘋這次會是誰？
「亞森•羅蘋就捕」：看大盜作賊喊捉賊，在海上客輪興風作浪！「獄中的亞森•羅蘋」：男爵有老警探坐鎮仍被洗劫，羅蘋究竟在獄中施展了哪種詭計？「亞森•羅蘋越獄」：死對頭葛尼瑪探長指證被告已被偷天換日，羅蘋消失了？「神祕旅人」：看亞森．羅蘋追捕亞森．羅蘋，精采絕倫！「皇后的項鍊」：一樁離奇的珍寶失竊案，揭開羅蘋深藏多年的祕密！ 「紅心七」：當賊也有愛國的，英雄羅蘋找回失蹤多年的潛艇設計圖。「安培爾夫人的保險櫃」：初出茅廬的羅蘋，難忘的頭一遭栽跟斗體驗！ 「黑珍珠」：羅蘋看上的目標，從不失手。「遲來的福爾摩斯」：名偵探和怪盜的首次交鋒，棋逢對手！
莫里斯•盧布朗（Maurice Leblanc, 1864 -1941）莫里斯•盧布朗，1864年出生於法國盧昂，在研習法律之後，投入新聞工作。盧布朗在1907年出版第一部犯罪小說作品《怪盜紳士亞森•羅蘋》之後，書中主人翁廣受讀者喜愛，盧布朗隨後以亞森•羅蘋為主角，撰寫出多達二十冊共收錄數十則精采故事的冒險小說系列，包括《怪盜與名偵探》（1908）、《奇巖城》（1909）、《水晶瓶塞》（1912）、《八大奇案》（1923）、《魔女的復仇》（1935）等。莫里斯•盧布朗1941年卒於法國南部的佩比尼昂。
譯者簡介蘇瑩文輔仁大學法文系畢業，曾任職外國駐華機構及外商公司十餘年，現為英、法文自由譯者。譯有《再見，寶貝再見》、《蒼白冥途》、《最高權力――西塞羅執政之路》、《沉默的十月》、《停屍間日誌》、《遺失的薩林魔法書》等書。
序文Chapter 1  亞森•羅蘋就捕Chapter 2  獄中的亞森•羅蘋Chapter 3  亞森•羅蘋越獄Chapter 4  神祕旅人Chapter 5  皇后的項鍊Chapter 6  紅心七Chapter 7  安培爾夫人的保險櫃Chapter 8  黑珍珠Chapter 9  遲來的福爾摩斯