|aMatilda |cRoald Dahl ; illustrated by Quentin Blake.
|aNew York |bPuffin Books|c2013.
|a240 p. |bill. |c20 cm.
|aAges 7 up.
|aMatilda, a brilliant, sensitive little girl, uses her talents and ingenuity to seek revenge on her crooked father, lazy mother, and the terrifying Miss Trunchbull, her wicked headmistress, and save her beloved teacher, Miss Honey.
Matilda是個聰明又愛唸書的小女孩，可惜她生錯了家庭，他的父母兄長粗鄙不堪，從不認為看書對未來有任何的好處。Matilda好不容易才爭取到上學的機會，沒想到學校的校長竟是個恐怖專制的女魔頭。無意中，Matilda發現自己有魔力且看聰明的小魔女如何運用自己的超能力，幫助老師、朋友及家人度過各種難關！Roald Dahl擅長用淺顯的文字生動地描繪人物及事件，閱讀起來流暢、風趣且沒有壓力。如果你對其改編的電影《小魔女》印象深刻，更應該看看原著是如何運用文字及想像力，創造出如此鮮活的人物。 From the bestselling author of Charlie and the Chocolate Factory and The BFGMatilda is a sweet, exceptional young girl, but her parents think she''s just a nuisance. She expects school to be different but there she has to face Miss Trunchbull, a kid-hating terror of a headmistress. When Matilda is attacked by the Trunchbull she suddenly discovers she has a remarkable power with which to fight back. It''ll take a superhuman genius to give Miss Trunchbull what she deserves and Matilda may be just the one to do it "Matilda will surely go straight to children''s hearts." --The New York Times Book Review