Online Catalog > Book
Check-outs :

這次的客人是露露和菈菈

  • Hit:94
  • Rating:0
  • Review:0
  • Trackback:0
  • Forward:0



  • Bookmark:
轉寄 列印
第1級人氣樹(0)
人氣指樹
  • keepsite
  • Introduction
  • About Author
  • Collection(0)
  • Review(0)
  • Rating(0)

什麼都行魔女商店 × 露露和菈菈 夢幻合體演出面對「不擅長的事」,不要逃避,要保持正向思考喔!
當奈奈一如往常來到修改分店時,發現可冬正填寫「庫存表」。表格裡有項材料數目一直是0。不久,兩位人類女孩──露露和菈菈來到這裡。究竟兩人是為了什麼樣的訂單而來呢?
人物介紹 
什麼都行魔女商店的故事什麼都行魔女商店的修改分店,是幫忙修改舊禮服,讓它重生的商店。施了「只有真正需要這間店幫忙的人,在真正需要幫忙的時候,才能找到這間店」魔法的修改分店,接待過各種客人。手藝高超的裁縫魔女小絲,不管碰到什麼樣的修改要求,都能與奈奈、可冬一起做出極出色的修改。
小絲什麼都行魔女商店修改分店的店主。雖然嘴巴壞,不過卻是手藝相當高明的裁縫魔女。
奈奈人類女孩。很喜歡裁縫,經常幫忙小絲。
可冬僕貓。泡茶技術無人能及。燙衣服的技術也是一流的。
彩虹精靈負責製造彩虹的精靈。身上所穿的大衣,縫有「光之鈕釦」。
黑貓頂針魔法頂針。可以叫出客人的布台,也可以讓素描簿上的圖跳舞。
露露和菈菈開了間小小點心店的女孩。

什麼都行魔女商店 × 露露和菈菈 夢幻合體演出面對「不擅長的事」,不要逃避,要保持正向思考喔!
當奈奈一如往常來到修改分店時,發現可冬正填寫「庫存表」。表格裡有項材料數目一直是0。不久,兩位人類女孩──露露和菈菈來到這裡。究竟兩人是為了什麼樣的訂單而來呢?
人物介紹 
什麼都行魔女商店的故事什麼都行魔女商店的修改分店,是幫忙修改舊禮服,讓它重生的商店。施了「只有真正需要這間店幫忙的人,在真正需要幫忙的時候,才能找到這間店」魔法的修改分店,接待過各種客人。手藝高超的裁縫魔女小絲,不管碰到什麼樣的修改要求,都能與奈奈、可冬一起做出極出色的修改。
小絲什麼都行魔女商店修改分店的店主。雖然嘴巴壞,不過卻是手藝相當高明的裁縫魔女。
奈奈人類女孩。很喜歡裁縫,經常幫忙小絲。
可冬僕貓。泡茶技術無人能及。燙衣服的技術也是一流的。
彩虹精靈負責製造彩虹的精靈。身上所穿的大衣,縫有「光之鈕釦」。
黑貓頂針魔法頂針。可以叫出客人的布台,也可以讓素描簿上的圖跳舞。
露露和菈菈開了間小小點心店的女孩。 作者:安晝安子
生於日本群馬縣,東海大學文學部日文系畢業。曾於富士電視台卡通「蜜豆公主」等擔任美術設計。現在從事玩具設計。主要作品有「愛抱抱的小孩在哪裡?」、「魔女的魔法屋」、「小島的森林」系列、「什麼都行魔女商店」系列。
譯者:蕘合
 出生於高雄市,東吳大學日文系畢業。現為自由譯者,譯有《討厭魔法的小魔女》、《魔法餅乾的祕密》、《魔法寶石果凍》、《雲朵棉花糖的魔力》、《露露菈菈的魔法巧克力》等暢銷童書。 1. 光之鈕釦2. 彩虹精靈的訂單3. 這次的客人是露露和菈菈4. 露露和菈菈的「需要」5. 可冬的馬卡龍教室6. 數量不夠的鈕釦7. 改善「不擅長的事」的唯一方法8. 修改大衣9. 光之魔女10. 黑色的房子11. 彩虹禮物12. 直到在相見的那一天 4. 露露和菈菈的「需要」
「啊!是馬卡龍!」露露和菈菈的眼睛發亮,直盯著盤子上的點心。馬卡龍是在打發的蛋白中,加入砂糖和杏仁粉攪拌,再以烤箱烘焙的點心。將烤好的兩片馬卡龍,夾上奶油餡,就完成了。只要在白色的麵糊中,加入食用色素,就可以做出各種顏色的馬卡龍,非常受女生的歡迎。可冬拿來的馬卡龍,有檸檬黃配淡紫色、黃綠色配淡藍色、粉紅色……等色彩繽紛,宛如春天的花園。「各位大人,請享用。」可冬說完,露露和菈菈各拿了一個馬卡龍。「烤得膨膨的,非常完美呢。」讚嘆了一番之後,她們一口咬下。鬆鬆軟軟的口感,慢慢化為柔和的糖蜜滋味,奶油餡的香味也在口中散了開來。「這是目前吃過最好吃的馬卡龍!對吧?露露。」「是啊,菈菈。如果我們也能做出這麼好吃的馬卡龍就好了……不會做馬卡龍的糕餅師,應該只有我們兩個吧?」小絲等人聽了,面面相覷。糕餅師指的是製作點心的人。「妳們是糕餅師嗎?」露露和菈菈輕輕地點頭,說起她們開了間小點心店的事情。那間店只有週末和假日才營業。位在一條名叫楓樹街的森林小徑盡頭。雖然很少有人類客人上門,不過非常受森林裡的動物、精靈、妖精等的歡迎。兩人做的點心,在森林裡總是大受好評。可是,她們卻有件很不擅長的事。「是什麼事呢?露露、菈菈。」奈奈不由自主地探身向前。「那就是……奈奈,要成為一個獨當一面的糕餅師,不能不會的事哦。」露露和菈菈說著,對看了一眼,又接下去說道:「事實上,我們不太會使用烤箱。」「什麼?」小絲睜大了眼睛,不自覺地說道。因為她一直認為,烤箱是做點心時不可或缺的工具。可冬也是每天使用的。「大家會驚訝也是當然的,對吧?菈菈。」露露不好意思地說著,接著又說:「我們店裡的廚房,有一個很漂亮的烤箱,可是試著使用了幾次,總是不成功。」然後,菈菈打起精神說道:「雖然如此,還是有很多點心不需要使用烤箱,所以,我們也不至於太困擾,直到接了那份訂單……」「那是什麼樣的訂單呢?」可冬一臉擔心地詢問。露露小聲地說:「是馬卡龍哦。」「原來如此……是馬卡龍啊。」利用平底鍋或電磁烤盤,絕對無法做出馬卡龍。十分了解這一點的可冬,一臉嚴肅地說完,露露顯得更沮喪了。然而一旁的菈菈,此時卻已重拾笑容了。「不過,沒問題的!就算遇到困難,也總會有解決的一刻。現在這種時候,就要吃美味的點心。因為美味的點心,隨時都能讓人打起精神、想出好點子的,對吧?一定會有幫助的。」說著,她再拿起一個可冬的馬卡龍。一口咬下的瞬間,菈菈大叫一聲。「看,已經有幫助了!」「妳說什麼?」小絲驚訝地問道。菈菈清楚地說道:「我知道來這裡的『需要』,是什麼了!」吃驚的露露,也在吃下馬卡龍的瞬間,用力地點點頭。「真的耶,菈菈。我也知道了!就是為了請可冬教我們如何製作馬卡龍啊!」奈奈聽了,歪著頭。「這間修改分店施了『需要』這間店幫忙的人,才找得到的魔法,可是我一直覺得,那指的不單單是『需要』幫忙修改衣服的人。『需要』幫忙指導做點心的人,也可以進來這間店吧?小絲。」「不,應該不行才對。是魔法不靈了嗎……」小絲這麼說著,聳了聳肩。可是,露露和菈菈卻堅信,她們能找到這間店,確實是「需要」幫忙。而且,兩人都希望能像可冬一樣,做出美味可口的馬卡龍。露露和菈菈雙手合十,看著可冬。「可冬,請務必教我們作法。如果我們做不出客人訂購的馬卡龍,將會非常困擾。」「確實,真的會很困擾。」被稱讚馬卡龍做得很好吃的可冬,希望能幫上兩人一點忙。可是,可冬身為小絲的僕貓,也有牠該做的工作。「如果能獲得小絲大人的許可,任何時候都可以開始。」小絲爽快地點頭。「啊,當然可以,不用在意我哦,可冬。而且,兩人來到這間店的原因,如果真的是學習馬卡龍的作法,那不教她們也不行。妳覺得呢?奈奈。」「嗯,如果幫她們修改衣服,她們就變得會做馬卡龍的話,那麼能來到這間店的原因,還是『需要』幫忙修改衣服吧……」奈奈說完,露露和菈菈笑了。「這是不可能的啊,奈奈。不可能因為衣服改變,就變得會做點心了。如果真的能這樣的話,當然就會請小絲幫忙修改了。」確實,要讓露露和菈菈學會馬卡龍,可冬的親自指導比修改衣服還有幫助才是。小絲、奈奈和可冬也這麼認為,因此立刻決定明天就開始馬卡龍的教學。
(未完待續)

Must Login
Must Login
Must Login
Must Login