收錄三篇散文遺著：〈外太空的狩獵〉近二萬字，〈自化〉、〈意象〉兩篇都長達三萬多字；實為張菱舲傾注心力的大塊文章。音樂、藝術、文學交織和鳴，樂音跌宕，情致悠揚，不啻為動人的交響樂章。
　　張瑞芬教授在序中說道：「張菱舲《外太空的狩獵》一書，集〈外太空的狩獵〉、〈自化〉、〈意象〉三篇長文而成。說是長篇詩情散文，卻兼而有小說的趣味、迷宮的佈局。三篇散文的主軸隱然互相連接，〈自化〉、〈意象〉文字高度重疊，更形成了囈語般循環往復，如迴旋曲一樣的特殊結構。保留了她早年散文特色，更增添了內在心靈的探索，溯象徵主義與唯美主義的小溪而上，造成和弦、重唱的節奏律動效果。」
作者簡介
張菱舲（1936-2003）
　　筆名圈圈、珞沁、菱子，別號玲玲、粼粼，雲南省昆明市人，1936年10月5日（陰曆8月18日）生於南京，2003年3月18日病逝於紐約。是散文作家，也是詩人。文筆甚具現代風格，多表現抒情主題。
　　淡江英專肄業。曾任中華日報藝術文教記者（1959-1970），1970年8月20日赴美，任中華日報駐紐約特約記者（1970-1974）。1968年獲中國青年反共救國團社會優秀青年的「青年作家獎」。著有短篇小說集《紫浪》（1963），散文集《聽，聽，那寂靜》（1970）、《琴夜》（1971）。
　　離台多載，張菱舲逐漸為國內讀者淡忘。1987年前後，她持續於海內外各報章雜誌發表詩文。
　　1991年2月，《聯合文學》76期的「重出江湖」一欄特別推薦這位二十多年前即名噪一時的才女作家的散文體小說〈螺絲轉彎〉。
　　張菱舲的創作以散文為主，作品頗受方家青睞，在《中國現代文學大系．散文第2輯》（巨人出版社）、《五十年來台灣女性散文．選文篇》（麥田出版）、《中國新文學大系．散文卷2》（上海文藝出版社）、《台港名家散文精品鑒賞(上)》（春風文藝出版社）等各作家散文選中都可見她的芳蹤。
　　晚年飽受病痛折騰，但她仍堅持創作，以「續寫我詩情抒情的散文為己任」！2002年12月18日她寫下：「當我終於安息於父母身旁的那一天，仰望宇宙洪荒悠悠絕望裡，我曾仍然保持著愛與希望！」似在預想她三個月後的辭世。

代序
我　　　張菱舲
　　我一生的黃金時期，自然是廿一歲剛進台北中華日報初為藝術記者，並承著名「文星」出版社出版家蕭孟能先生兩次親自來看我，出版了我第一本抒情散文短篇小說集：《紫浪》的六十年代。
　　一九七○年八月廿日足履美國土地為駐紐約特約記者後，在艱苦奮鬥之中，終於能以英文發表詩作，也算一次小小的勝利了！
　　在紐約近卅三年東山再起發表詩文的一九八七年前後，曾寫下並發表了許多篇章，也以中文以詩的形式寫作，而仍以續寫我詩情抒情的散文為己任！
　　但忽然發現生命已在餘燼之中，逐漸熄滅之際，我最後的盼望是：我多情知音的讀者與評論者，能予我「抒情散文家詩人」的肯定！
　　當我終於安息於父母身旁的那一天，仰望宇宙洪荒悠悠絕望裡，我曾仍然保持著愛與希望！
　　二○○二．十二．十八，于紐約孔子大廈父母故居