如果有人問起你的夢想，請不要說謊，也不要沉默，
請大方誠實地說：我不知道，所以我正在找！

　　挑戰精神的「真實體驗」
　　夢想改變人生的你，讀了本書後，會鼓足勇氣前行！
　　──〈花漾〉系列、〈三時三餐〉〈尹食堂〉最有想法的製作人羅暎錫PD 熱情推薦

　　【名詞解釋】空檔年(Gap Year)：暫時中斷學業或事業，藉由旅行、志工活動、職涯探索、教育、實習、創業等多樣化活動，設定自己未來方向的一段時間。

　　只有一件衣服，一瓶水，一張地圖，你可以走多遠？
　　沒有錢，才發現原來開口討飯吃，需要這麼大的勇氣……
　　生活條件完全淨空，你說自己的大膽還值得誇耀嗎？
　　20歲，大學第一個暑假他開始窮遊，驕傲被磨平，自尊放最後。
　　跟街友一起睡覺烤火取暖，打電話回家淚如雨下，馬上被脆弱擊潰；
　　坐上像廢車一樣的公車，卻遇到山賊搶劫；
　　在看似和平的村莊，突如其來的激烈槍戰，嚇得魂飛魄散；
　　第一次到智利，就遭逢史上列為十大地震之一的嚴重天災……

　　刀山火海的窮遊，僅僅是為了不想輸給自己，為了寫自己的故事？
　　幸福是什麼？快樂是什麼？失敗與放棄，人就永遠抬不起頭嗎？

　　自卑與自傲的他，因為旅行，改變滿腦子偏見，傲慢的固執個性，身段變柔軟，個性變寬容，
　　最重要的是，學會了愛自己……
　　安時俊，堪稱最年輕的執行長，他用800元台幣成立空檔年Gap Year團隊，影響無數年輕朋友的人生目標，讓他們獲得絕對不可能在學校學到的人生智慧。

　　你不知道自己是誰，也不清楚要做什麼？
　　想找到自己真正想做的事，就必須擁有屬於自己的時間，
　　本書讓你搞清楚什麼是夢想？什麼是空想？

　　如果你夢想生活改變，請送給自己：時間、環境、勇氣。

作者簡介

安時俊

　　社會革新企業「韓國Gap Year」執行長。認為置身人群之中的親眼所見，親耳所聞，親身所感，是體悟這個花花世界的最快方法，作者於二十歲那年暑假，隻身窮遊。透過五次韓國與一次日本窮遊經歷，建立起信心，懷抱探索更為寬闊世界的心情，帶著兩百萬韓幣（約台幣五萬五千元）踏上環遊世界之旅。歷時十六個月，走過三十九個國家，經歷搶劫、綁架、交通意外、地震、詐騙、足球賽後暴動等無數事件，精神狀態亦瀕臨崩潰無數次。然而，正因碰撞過無數人，憑藉一己之力解決了無數問題後，才真正從中獲得絕對不可能在學校學到的人生智慧。從此奠定積極人生，成長茁壯。

　　旅途遇見了許多來自他國的青春靈魂，他們透過各式各樣的體驗，選擇利用空檔年探索人生方向的模樣，著實令人驚豔。完成世界之旅後返國，並未以此經歷豐富履歷表格，反而以紮根空檔年文化為目標，於2012年與朋友們靠著三萬韓幣（約台幣八百元）創立「韓國Gap Year」。於〈改變世界的15分鐘〉、首爾市〈一日市民市長〉等多媒體平台嶄露頭角，躍身現代「青年導師」。每年選擇花費數個月於海外開發更多元的空檔年課程，並身兼空檔年顧問、講師等，活躍於各大領域。

　　現在每年都有千餘名年輕人透過「韓國Gap Year」於國內外親身體驗實習、志工活動、旅行、教育、職涯探索等各式相關活動。

譯者簡介

王品涵

　　專職翻譯，相信文字有改變世界的力量。畢業於國立政治大學韓國語文學系，現居台北。